「太王四神記」☆日本での放映は、NHK・BS2で6月末に!?



昨日(4/27)に、ぺ・ヨンジュン韓国公式サイトにカウルヨジャさんが、韓国のイーデイリーの記事をアップしてくださいました!

それによれば、☆「太王四神記」の日本での放映は6月末にNHKで!☆

???...@@*...びっくりしました!

先日、韓国での放映は7月初旬という韓国報道がなされたばかりじゃありませんか!?

韓国より日本での放映のほうが、先なんてことがあるんでしょうか?

いったい、どうなっちゃってるんでしょう?

まさに、「太王四神記」五里霧中ですね...^^;

五月晴れのように、早く霧が晴れますように♡



昨日(4/27)のチェジュでの撮影はお休みだったようです!


ムラサキツユクサ☆
d0086230_9295161.jpg




(自動翻訳機)

「太王四神記」  日本 NHK 6月末放送するよう.
[イーデイリー] 2007-04-27 12:08


- 国内放映時期はまだ五里霧中

[イーデイリー SPN 金銀一記者] 2007年一番関心を集めるドラマ中の一つの ‘太王使臣期’(演出金鐘学, シナリオソン・チナ)の日本放映日程が 6月末に確定される見込みだ.

‘太王使臣期’の製作に参加しているある関係者は 27日 "放映圏を持っている日本 NHKが 6月末頃先に衛星チャンネル BS2で二度放送した後至上派本番, 再放送順序で編成する計画だ. 具体的な放映日付もすぐ決めることで分かっている"と明らかにした.

'太王使臣期'の製作社 TSGコンパニーは NHKに 2年間の放映圏をソンパンメした.

韓国と違い日本は放送正規編成が早く確定されるうえ, 一応決まれば特別な事由がない限り変動がない. その間日本では ‘太王使臣期’が韓国で 5月に放送されることに予想して, マーケティングを進行して来た. もう 2枚で構成されたメイキング DVDが 3月発売されて 30余億ウォンの売上げを記録するほどに高い人気を集めた.

日本での放映時期が 6月末に確定されたということは現在 5月国内放映が不透明な '太王使臣期'がその間知られた 7月に演技することは事実上不可能だということを意味する.

◇ 国内放映, 日本合わせて 6月末に編成することも難題多数

国内で ‘太王使臣期’ 放映圏を持った MBCは最初 5月28日から月火ドラマで放送を始める計画だった. しかしドラマ製作が最初日程より遅くなりながら放映予定日付を合わせにくいという観測が出ている.

もちろん日本では週 1回放映をして, 韓国では週 2回で編成するのが慣例であるほど終映日付だけ合わせるという方針を決めたら日本より韓国放映が遅くなることもできる.

しかし現在 TSGコンパニー, 特に演出者金鐘学監督は国内放映手始めが日本より遅くなる場合は全然考慮しないことと知られた. これと関して TSGコンパニーは最近 MBCに日本のような時点である 6月放送を提案した.

一方これに対してゾングウンヒョン MBC ドラマ局長は “製作陣と協議中ではあるがまだ ‘太王使臣期’が 5月末に放送を始めるという方針で変わったことはない”と言った. 本当に局長はこれと共に “一部から 7月放送説が申し立てられたがありえない事”と強く否認した.

しかし ‘太王使臣期’を 6月末に放送時期を取るためには先に解決しなければならない課題が手強い. 現在放送中の月火ドラマ ‘ヒット’が 5月22日終映されれば 6月まで長くなければならない月位の余裕しかない. 月, 火酒 2回放送すると計算した時約 8回分量のドラマが編成されることができる時間だ.

通常ミニシリーズが 16部から 24部に製作されることを勘案すれば MBCには今すぐこの期間の間編成するドラマがない.

MBCは現在キム・ナムジンを主演にキャスティングした ‘申良妻賢母’というドラマを準備しているがこれは 16部作だ. 少なくとも 2ヶ月の放映期間が必要だ. それでも残った期間の間ドラマではない特選映画やドキュメンタリーなど他のプログラムを編成したり視聴率側面で易しくない.

あれこれと時間をしきりに流れる中に '太王使臣期'の放映時期に対する MBCの悩みは深くなっている.

金銀一(cowboy@)
[PR]
by norikoiida | 2007-04-28 09:44 | ペ・ヨンジュン
<< 連休の過ごし方☆ペ・ヨンジュン... 4/27☆ソ・ジソブ除隊☆ジソ... >>